Предлагаемый читателю электронный текст представляет собой сплав различных его бумажных изданий. Разбивка страниц [110] дана по изданию: Юнг К.Г. Собрание сочинений. Ответ Иову – М., 1995. – 352 с. – (История психологии в памятниках). Примечания, как подстрочные, так и общие взяты из нескольких разных изданий (и те и другие даются в конце каждой главы). Так как латинские понятия и категории, использованные в тексте К.Г. Юнга, в разных изданиях воспроизводятся по-разному, то мы попытались применить оба подхода – давать в тексте фрагменты на иностранных языках и приводить в примечаниях перевод. Впрочем, порой от этого правила мы отходили, исходя из соображений удобства размещения электронного текста.
Заглавия глав в авторском оригинале обозначены лишь арабскими цифрами: 1, 2, 3… 20. Мы же придали в квадратных скобках в качестве заглавий глав первые строчки или фрагменты предложений. Для простоты автоматической сортировки глав их формат также был несколько изменен, а именно так: 01, 02, 03… 20.
В самом тексте вы увидите выделение полужирным шрифтом. В большинстве случаев оно сделано редакцией в качестве подсказки для читателей: обращаем внимание на важную мысль автора.