«Наш путь», 1917, 20 декабря. С. 2.
Представленное агитационное объявление было напечатано в меньшевистской газете. Составлено пензенским отделением партии «Бунд». Адресат: еврейское население г. Пензы. Объявление размещалось систематически в нескольких выпусках газеты «Наш путь», например, в выпусках от 22 и 24 декабря 1917 г.
* * *
Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
Российская социал-демократическая рабочая партия.
Всеобщий еврейский рабочий союз «Бунд».
Граждане-евреи – рабочие, мастеровые и все трудящиеся!
24 и 25 декабря состоятся выборы в пензенскую еврейскую общину. 7–8 и 9 января 1918 г. состоятся выборы делегатов
на еврейский съезд от Пензенской, Симбирской и Тамбовской губ[ерний].
Каждый из вас должен принять живое участие в создании народных органов, где будут положены основы новых форм еврейской жизни в свободной демократической России.
Каждый сознательный гражданин должен хорошенько подумать, какой партии он отдаст голос.
Помните, граждане, что список № 1 – это список еврейской буржуазии и клерикалов – союз лжи и невежества.
Они хотят оживить ту допотопную общину, где царствовал мрак, где подавлялась личность и убивалось всякое стремление
к лучшей светлой жизни.
Список № 6 – список сионистов. Они зовут в Сион и говорят, что король английский прогнал турок и отдает вам Палестину
с миллионом арабов.
Не верьте им!
Это предвыборный выпад, чтобы заманить избирателя. Ваша жизнь, будущность ваших детей связаны с теми страданиями, где жили, страдали и боролись поколения еврейского народа.
Нет той силы, которая могла бы это изменить! Ни одного голоса этим фантазерам и лже-мессиям!
Если вы хотите создать свободную еврейскую общину, если вы хотите, чтобы на еврейском съезде властно прозвучал голос еврейской демократии, голосуйте все как один за список [как
в тексте. – Д. К.] № 5 всеобщего еврейского рабочего союза «Бунд», друзей народа, борцов за лучшие идеалы человечества, за свободное культурно-национальное развитие еврейских масс.