Вы здесь

№ 8. 1 января 1840/20 декабря 1839 года.

№ 8. 1 января 1840/20 декабря 1839 года.

Л. с. Новый год начался для меня самым приятным образом — прибытием Летуса. Это прекрасное животное, как живое письмо, сообщает мне: что чувства твои в течение 14 лет не изменились; что ты *** любишь изгнанника, как любила гусара, и, отделенная от него 7000 верст, угадываешь, что может сделать его счастливым. Между тем Летус славный жандарм: он сделал на тебя несколько доносов и сплетней; например: что тебя тревожат мои письма и что ты недовольна, когда мне случается говорить о политике 1. Но в наше время — здравствуй почти нельзя сказать без того, чтоб это слово не заключало в себе политического смысла. Впрочем, кажется, ты приписываешь слишком много важности мыслям изгнанника, изложенным не для печати. Они тогда только могут заслужить внимание правительства, когда справедливы и основательны; и в таком случае, скорее должно ожидать развития и осуществления оных, нежели мер запретительных. Истина всегда драгоценна, откуда бы ни явилась. Если ожидать ее из Правительствующего Сената, то много утечет воды, пока это случится. Как бы то ни было, но я очень доволен сотовариществом нового изгнанника, который всякую минуту напоминает мне лучшую и любезнейшую из сестер.

 


Примечания:

Печатается по СУ, л. 112 об.—113, № 8, дата — 1 января 1840/20 декабря 1839. Во французском автографе ПД — с тем же номером и датой, с указанием «Exil» и концовкой, обращенной к сестре: «Je vous embrasse en idee de tout mon coeur M.» («Обнимаю тебя мысленно, от всего сердца М.»). На полях: «Ave M». Разночтение: «новый год» (русский текст — СУ и ТГ) «L'an quarante» («сороковой год») (французский автограф ПД). В собственноручном перечне Лунин обозначил это письмо: «Exil. I Janv. 1840/20 Decembre 1839. N 8. Lotus» (имя собаки, обозначающее по-латыни «радостный, веселый»). Впервые опубликовано по ТГ (Штрайх, I, с. 56—57).

 

1 ...ты недовольна, когда мне случается говорить о политике.— Очевидно те, кто доставили собаку, привезли Лунину и тайное послание от сестры, где она пыталась уговорить брата не подвергать себя новым опасностям. Имелось в виду, возможно, и отправленное с оказией письмо к сестре от 15 сентября 1839 г. (см. наст. изд., с. 238—240). Можно предположить, что тот же посредник, который доставил сентябрьское письмо, в конце года сумел вернуться в Иркутск с ответом Е. С. Уваровой. О тайных помощниках Лунина известно немного — см. наст. изд., с. 344.