На следующее утро Катя заказала в кафедральном соборе панихиду в память об убиенном Владимире и начала собираться в дорогу. Сборы заняли у неё немного времени. Она объяснила начальству причину своего отъезда, передала все дела заменившей её старшей сестре милосердия и уехала из Владивостока.
Домой Катя возвращалась с наградами: двумя Георгиевскими медалями с надписью «За храбрость». На георгиевской ленте значилось — «за самоотверженную работу по уходу за ранеными под огнём неприятеля в феврале месяце 1905 года».
В дороге её застало известие о заключении мира с Японией. Попутчики офицеры рассказали ей, что своё посредничество для ведения мирных переговоров между воюющими сторонами предложил американский президент Рузвельт. Истощённые войной, обе страны приняли его предложение. Главой русской делегации в Вашингтон был направлен Витте. Он не знал истинного положения на фронте. Российской стороне, по причине плохо поставленной разведывательной службе, оказалось неизвестным, что измотанная боями японская армия была не в состоянии далее сопротивляться русским войскам. Поэтому Витте уступил требованиям японцев на половину острова Сахалин. Царю он отправил телеграмму, в которой уверял его величество, что по итогам переговоров добился выгодного для России мира. Её текст был составлен таким образом, что автор льстил самолюбию императора, но одновременно всю ответственность за подписанные условия возлагал на него: «Япония приняла Ваши требования относительно мирных условий, и таким образом мир будет восстановлен благодаря мудрым и твёрдым решениям Вашим».
Николай II удостоил Витте графского титула. Но в народе его с иронией называли не иначе, как «граф полусахалинский».