Покидая Шипку, Катя любовалась картиной просыпающейся природы. Над её головой от одного края неба до другого будто проносились горящие стрелы, столь яркими бликами вспыхивали лучи восходящего солнца. С долины в ущелья, подобно клубам дыма, поднимался туман. На траве алмазными брызгами заблестели капли росы. Перед её взором открылась бесконечная вереница пропастей, обрывов, ущелий, лесов и хребтов горной цепи, носящей имя Средняя Гора. Вершина её вздымалась в самое поднебесье, к белым кучевым облакам. Красота природы обладает загадочной, священной магией, с неотразимой силой воздействующей на человека.
Кто способен понимать эту красоту, восхищаться ею, тот делается сильнее, добрее и благороднее, созерцая гармонию природы. Поэты и писатели посвящают ей самые вдохновенные строки, а художники воспевают её прелести в проникновенных полотнах. Красота чудесным образом воздействует на чувства и настроение человека. Он начинает улыбаться, солнечным светом освещены его мысли и воспоминания. В этом сокрыта одна из величайших и вечных тайн мироздания. Люди пожилые молодеют душой, а юные становятся мудрее. В них просыпается желание добрых и благородных дел.
С таким настроением и такими желаниями Катя возвращалась в Пловдив. А через несколько дней русский военно-полевой госпиталь покинул Болгарию.