№ 14. Сибирь. 2 июня <1838>.
Л. с. Образование Министерства государственных имуществ представляет важное развитие органических идей и либеральных учреждений 1, которых не осуществили еще и просвещеннейшие народы 2. Оно необходимо будет иметь два результата: прямой и косвенный 3. Первый составит возможное умножение материальных выгод земли, заменяя политические ручательства деятельностию управления многосложного, облеченного властию произвольною. Второй, большой важности, приготовить народ к принятию этих поручительств посредством массы идей, которые новые меры пустят в обращение. С этих двух сторон взглянем на составные части нового министерства 4. Общий недостаток наших учреждений выражается множеством чиновников: 618 сосредоточено их в самом министерстве. Умственные произведения не множеством лиц совершаются. Избегая подробностей, ограничимся некоторыми замечаниями. Пропорция лекарей непомерна: 1 для 1541/2 чиновников. В войсках, где болезни часты, не говоря о лечении раненых, обыкновенно бывает 1 лекарь на 1000 человек, часто 1 на 2000. На водах, куда стекаются больные целой Европы, нет стольких лекарей. Сверх того думают учредить госпиталь для чиновников 5. Ревность мнимого больного к сохранению своего здоровья не так далеко простиралась 6.— Судебная власть слилась с разнородною ей властью исполнительной. Министерство или становится судьею собственного дела, или обращается в инстанцию переходную, замедляющую движение дел (гл. II, § 46; гл. III, § 10) 7. Во множестве столов с удивлением видим стол мундиров, возле стола веры; стол нравственности возле стола конфидансиалъной переписки (гл. II, § 1, 3, 21; гл. VIII, § 4, 107 и 108) 8. Есть, наконец, и ученый комитет, который обходится ежегодно в 40 тысяч рублей, и которого цель недостаточно обозначена. Ибо окончательный результат занятий его: распространять нужные сведения между чиновниками; следовать за ходом государственного хозяйства в Европе и доводить о том до сведения министра; предлагать задачи и платить по условленной цене за истины, в которых нуждаются (гл. VIII, ст. 122, § 6, 7, 8; ст. 131). Очевидно, что, назначая чиновников сведущих и министра, не требующего уроков, успели бы открыть эти истины, которые ни в каком случае не покупают, и сберегли бы ежегодно большие издержки. Общая смета составляет 1,216, 694 руб., кроме жалованья министру и членам // С 12 его совета. Что сбережено будет из этой суммы, употребится на лечение чиновников, на починку старых мебелей, покупку новых и проч. (прим. 5). Это не очень утешительно. Я был в особенной дружбе с чиновником, находящимся теперь во главе министерства* 9: прошу присылать мне перечень его актов и официальный журнал, который не преминут издавать, чтоб можно было следовать за общим движением. Идея кадастра много занимает меня 10. Прощай.
М.С. Лунин. Письма из Сибири. М., Наука. 1988. В настоящей интернерт-публикации использована электронная версия книги с сайта dekabristy.ru
Печатается по ЗТ, лл. 101—102 об., № 14, дата — 2 июня. Год 1838, устанавливается по французской копии ранней редакции, на которой выставлена полная дата (вместе с № 95) (ЦГАОР, ф. 109, 1 эксп., 1826, ед. хр. 61, ч. 61, л. 15—15 об.). Поздняя редакция ЗТ имеет смысловые отличия по сравнению с текстами ранних редакций, идентичными друг другу (французская копия ЦГАОР, последняя из ранних редакций ПД под № 13 и редакция ПЗ, VI, с. 56—57, письмо № XV), см. наст. изд., с. 36—37, 282—283. Публикация 1923 г. (Штрайх, 1, с. 38) неправильно объединила две редакции письма.
1 Образование Министерства... и либеральных учреждений...— Министерство государственных имуществ, призванное руководить переустройством государственной деревни, было учреждено указом от 26 декабря 1837 г. в составе трех Департаментов, Совета министров и Ученого комитета (подробн. см.: Дружинин H. M. Государственные крестьяне и реформа П. Д. Киселева. М.— Л., 1946, т. 1; Штрайх, I, с. 127—128; Окунь, с. 161 — 162).
2 ...которых не осуществили еще и просвещеннейшие народы.— Подобная фраза отсутствовала в соответствующем месте письма № 13 ранней редакции. Зато вместо нее там находился текст, изъятый Луниным при подготовке поздней редакции: «La sphere de son action embrasse tous les degres de la vie sociale, et s'etend depuis // С 382 les paysans de la Couronne jusqu'au tribus nomades qui parcourent les Solitudes Siberiennes» («Сфера его действий объемлет все ступени общественной лестницы и простирается от государственных крестьян до племен, кочующих в сибирских пустынях»).
3 Оно необходимо будет иметь два результата: прямой и косвенный.— Соответствующая фраза в письме № 13 ранней редакции такова: «D'apres la nature des choses il aura deux resultats positifs» («Согласно природе вещей, оно достигнет двоякого положительного результата»).
4 С этих двух сторон... министерства.— Сведения о структуре и программе Министерства государственных имуществ Лунин почерпнул из Полного собрания законов Российской империи. Собр. 2-е, т. XII, отд. 2. СПб., 1838, № 10834 «Высочайше утвержденное Министерство государственных имуществ», а также из «Высочайше утвержденного штата Министерства государственных имуществ». Все сведения и цифры здесь и далее взяты Луниным из этих документов. Ссылки Лунина из ПСЗ почти всегда точны (неточности оговорены ниже).
5 ...госпиталь для чиновников.— В письме № 13 ранней редакции подобная фраза сопровождается отсылкой «Rem <примечание> 5, стр. 50», которой нет в поздней редакции.
6 Ревность мнимого больного... не так далеко простиралась.— Аргон, «мнимый больной» — главный герой из одноименной комедии Мольера — символ маниакального ревностного стремления к лечению и исцелению, использован в публицистике Лунина неоднократно.
7 ...гл. II, § 46, гл. III, § 10.— В § 46 гл. II говорится: «Отделение судное состоит из четырех столов». Вторая отсылка («гл. III, § 10») в поздней редакции неточна. В ранней редакции письма было — «гл. III, § 70».
8 Лунин излагает следующие параграфы: «Гл. II ст. 21. Во второй стол поступают следующие дела:
§ 1. По сохранению Веры в казенных селениях и по улучшению содержания сельского духовенства».
«§ 3. По сохранению народной нравственности».
Ссылка на гл. VIII неточна; надо: гл. V. Статья не 107, а 117 («Во втором столе производятся дела: 4. По всем конфиденциальным сношениям с начальником корпуса жандармов»).
9 Я был в особенной дружбе с чиновником, находящимся теперь во главе министерства...— Гр. Павел Дмитриевич Киселев (1788—1872), занимавший должность министра до 1856 г., был товарищем Лунина по Кавалергардскому полку (с 1806) и участвовал вместе с ним в Отечественной войне. В кругу Л. Н. Толстого считали, что Лунин был осужден в Сибири во второй раз и «прикован к тачке навсегда», ибо «в одном из писем... к своей сестре, находившейся в Петербурге, он осмеял назначение министром графа Киселева» (Берс С. А. Воспоминания о графе Л. Н. Толстом. Смоленск, 1893, с. 47—48).
10 Идея кадастра много занимает меня.— Речь идет о земельном кадастре, т. е. сборе сведений о землеустройстве, что входило в программу Министерства государственных имуществ.