И. Д. ЯКУШКИНУ
25 декабря <1839 г. (?)>. Урик.
Dec. 25.
Monsieur, comme vous avez desire relire les pamflets ci-joints, je m'empresse de vous les communiquer. J'ai l'honneur de vous saluer.
M. Lounynn
Перевод:
25 дек<абря>.
Сударь, коль скоро вы пожелали перечесть прилагаемые памфлеты, спешу их вам переслать. Имею честь вас приветствовать.
М. Лунин.
Письмо 13. 25 декабря (с. 230)
Дата условно определяется по содержанию письма. Апогеем активных наступательных действий Лунина был конец 1839 г., когда он постоянно беспокоился о размножении и распространении своих уже готовых «памфлетов», направленных против властей. Поэтому наиболее вероятная дата письма — 25 декабря 1839 г. Якушкин в это время находился в Ялуторовске, Лунин же мог воспользоваться потаенным посредничеством, возможно, тех же лиц, которым доверил в конце 1839 г. передачу своих сочинений Е. С. Уваровой (см. наст. изд., с. 244). В архиве Якушкиных (ЦГАОР, ф. 279) сохранились политические сочинения Лунина (переписанные рукой С. Г. Волконского): «Письма из Сибири» и «Взгляд на Тайное общество в России 1816 —1826»; «Взгляд на дела Польши» (переписан И. И. Пущиным); копия «Разбора донесения Тайной следственной комиссии государю императору в 1826-м году» была переписана сыном И. Д. Якушкина — Евгением Ивановичем, очевидно в 1850-х годах, с более раннего списка (в архиве не сохранившегося). В то же время к активной нелегальной деятельности Лунина Якушкин относился критически (см. Якушкин, с. 285—286).