Вы здесь

Плотин. Эннеады (Статья о собрании сочинений Плотина из кн. Ильичёв П.Н. и др.)

«ЭННЕАДЫ» (Enneades), собрание сочинений Плотина, составленное и изданное его учеником Порфирием. Состоит из шести разделов по девяти трактатов (откуда название «Эннеады», т. е. «девятки»). Чтобы получить число 54, Порфирий, видимо, разделил несколько больших трактатов на меньшие. «Эннеады» разбиты на три тома: в первом, посвящённом проблемам человека, космоса, рока и промысла,— три «девятки»; во втором — две «девятки», посвящённые уму (нусу) и душе; третий том посвящён проблемам, связанным с единым. В тематическом распределении трактатов Порфирий следовал издателям Платона и Аристотеля. Ряд трактатов он снабдил схолиями, не дошедшими до нас, как и комментарии к «Эннеадам», составленные Проклом.

Многочисленные полные рукописи «Эннеад» и ряд неполных восходят к единому образцу 9—12 веков. Старейшая рукопись 12 века сохранила трактаты IV 7, I 1 и IV 2. Особенно многочисленны рукописи 15 века, свидетельствующие о возросшем интересе к Плотину. В 1492 году Фичино издал полный латинский перевод «Эннеад». 1-е издание греческого текста появилось в 1580 году в Базеле у Пьетро Перны. Большинство допущенных в этом издании ошибок выправлено в издании Ф. Крейцера — Г. Г. Мозера (F. Creuzer, G. H. Moser, t. 1—3, 1835), содержащем греческий текст, критический аппарат, латинский перевод и комментарии Фичино, предметные указатели к Плотину и Фичино, лексико-грамматический индекс. В 1951—1973 годы вышли 3 тома «Эннеад», изданы П. Анри и Г. Р. Швицером (Editio maior, на основе которого в 1964 году вышли 2 тома Editio minor — см. соч. к ст. Плотин); издание основано на сводке всех дошедших рукописей, арабских источниках и плотиновских цитатах у позднейших авторов; 3-й том содержит ценнейшие индексы имён, источников, свидетельств.

Переводы на европейские языки: немецкий — Мюллера (H. F. Müller), Bd 1—2, 1878—80, Хардера (R. Harder) 1930—1937; считая, что хронологическое расположение сочинений Плотина даёт более адекватное представление об его философии, Хардер в своём издании отказался от порфириева разделения на «девятки»; новая обработка перевода Хардера при участии Бойтлера (R. Beutler) и Тайлера (W. Theiler), 1956—1971; французский — Буйе (M. N. Bouillet), t. 1—3, 1857—1861, с комм. Брейе (E. Brehier); английский — Мак-Кенна (S. McKenn), v. 1—5, 1921—30, 4-е переизд. Пейджа (В. S. Page), 1969, Армстронга (А. Н. Armstrong), v. 1—2, 1966—67; итальянский — Чиленто СУ. Cilento), t. 1—3, 1947—49.

Философский энциклопедический словарь. — М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983.

Литература:

Henry P., Etudes plotiniennes, v. l — Les Etats du texte de Plotin, P.—Brux., 19612; v. 2 — Les manuscrits des Enneades, P.— Brux., 19482.